EN
La présente politique explique comment l’exploitant du présent site Web (« nous », « notre », « nos ») recueille, utilise et communique les données personnelles lorsque vous utilisez le site (le « Service »). Elle présente aussi les choix qui s’offrent à vous concernant ces données. Nous utilisons vos données pour fournir et améliorer le Service. En utilisant le Service, vous consentez à ce que nous recueillions et utilisions des informations conformément à la présente politique. Sauf définition contraire dans la présente politique, les termes qui y sont utilisés ont le même sens que dans nos Conditions d’utilisation, accessibles sur le Site.
DÉFINITIONS
Service
Le site Web exploité par nous.
Données personnelles
Données concernant une personne vivante qui peut être identifiée à partir de ces données, ou à partir de ces données combinées à d’autres informations que nous détenons ou pourrions détenir.
Données d’utilisation
Données recueillies automatiquement, générées par l’utilisation du Service ou par son infrastructure (par exemple, la durée de consultation d’une page).
Témoins (cookies)
Pour en savoir plus, consultez notre Politique relative aux témoins.
COLLECTE ET UTILISATION DES DONNÉES
Nous recueillons plusieurs types de données, à différentes fins, pour vous fournir notre Service et l’améliorer.
Types de données recueillies
Données personnelles
Lorsque vous utilisez notre Service ou remplissez un formulaire de contact ou de demande de service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines données personnelles permettant de vous contacter ou de vous identifier. Ces données peuvent comprendre, notamment :
Adresse courriel
Prénom et nom de famille
Numéro de téléphone
Adresse, ville, province ou État, code postal
COMMUNICATION DES DONNÉES
Exigences légales
Nous pouvons communiquer vos données personnelles si nous estimons de bonne foi que cela est nécessaire pour :
Nous acquitter d’une obligation légale
Protéger et défendre nos droits ou nos biens
Prévenir d’éventuels actes répréhensibles liés au Service, ou enquêter sur de tels actes
Assurer la sécurité personnelle des utilisateurs du Service ou du public
Nous protéger contre toute responsabilité civile
Sécurité des données
La sécurité de vos données nous tient à cœur. Toutefois, aucune méthode de transmission par Internet ni aucune méthode de stockage électronique n’est sûre à 100 %. Bien que nous nous efforcions d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas en garantir la sécurité absolue.
Prestataires de services
Nous pouvons faire appel à des entreprises ou à des personnes tierces (les « Prestataires de services ») pour faciliter la prestation du Service, le fournir en notre nom, offrir des services connexes ou nous aider à analyser son utilisation. Ces tiers n’ont accès à vos données personnelles que pour accomplir ces tâches en notre nom, et il leur est interdit de les communiquer ou de les utiliser à toute autre fin.
ANALYSES
Nous pouvons faire appel à des Prestataires de services tiers pour surveiller et analyser l’utilisation de notre Service.
Google Analytics
Google Analytics est un service d’analyse Web offert par Google, qui suit le trafic d’un site Web et en rend compte. Google utilise les données recueillies pour suivre et surveiller l’utilisation de notre Service. Ces données sont partagées avec d’autres services de Google, qui peut s’en servir pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire. Vous pouvez empêcher que votre activité sur le Service soit transmise à Google Analytics en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Ce module empêche le code JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de transmettre à Google Analytics des informations sur vos visites. Pour en savoir plus sur les pratiques de Google en matière de confidentialité, consultez la page Règles de confidentialité et conditions d’utilisation de Google.
REMARKETING COMPORTEMENTAL
Nous faisons appel à des services de remarketing pour vous présenter des annonces sur des sites tiers après votre visite sur notre Service. Nos fournisseurs tiers et nous-mêmes utilisons des témoins pour concevoir, optimiser et diffuser des annonces en fonction de vos visites antérieures sur notre Service.
Google Ads
Le service de remarketing Google Ads est fourni par Google LLC. Vous pouvez désactiver Google Analytics pour la publicité display et personnaliser les annonces du Réseau Display de Google dans les paramètres des annonces Google. Google recommande aussi d’installer dans votre navigateur le module complémentaire pour la désactivation de Google Analytics, qui empêche Google Analytics de recueillir et d’utiliser vos données. Pour en savoir plus sur les pratiques de Google en matière de confidentialité, consultez la page Règles de confidentialité et conditions d’utilisation de Google.
LIENS VERS D’AUTRES SITES
Notre Service peut contenir des liens vers des sites que nous n’exploitons pas. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez redirigé vers le site de ce tiers. Nous vous recommandons fortement de lire la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques ou les pratiques de confidentialité des sites ou services tiers, et nous déclinons toute responsabilité à leur égard.
PROTECTION DES MINEURS
Notre Service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a transmis des données personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données personnelles auprès d’un mineur sans avoir vérifié le consentement parental, nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations de nos serveurs.
MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE
Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle version sur cette page et en mettant à jour la date de prise d’effet indiquée en haut. Nous vous conseillons de consulter cette politique régulièrement. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page.
NOUS JOINDRE
Pour toute question concernant la présente politique, veuillez passer par la page Contact du Site.